Happy Birthday Antimilitarist Ernst Jandl

„Ohne Scharade, sehr direkt und fast gewaltsam verarbeitet Ernst Jandl, ähnlich den französischen Symbolisten und dem deutschen DADA, lautmalerisch die Schrecken des Krieges“ (www.poetenladen.de):

Ernst Jandl (* 1. August 1925- † 9. Juni 2000 in Wien)

Konsonantenschlacht

schtzngrmm
schtzngrmm
t-t-t-t
t-t-t-t
grrrmmmmm
t-t-t-t
s——-c——-h
tzngrmm
tzngrmm
tzgrmm
grrmmmmm
schtzn
schtzn
t-t-t-t
t-t-t-t
schtzngrmm
schtzngrmm
tssssssssssssssssssss
grrt
grrrrrt
grrrrrrrrrt
scht
scht
t-t-t-t-t-t-t-t-t-t
scht
tzngrmm
tzngrmm
t-t-t-t-t-t.t-t-t-t
scht
scht
scht
scht
scht
grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
t-tt

Lutz Hesse:

• Sprache wird zum Klangmaterial!
• Die Verluste des Krieges, die Sprachlosigkeit des Menschen, die verlorenen Vokale!
• Die Toten, das Rattern der Maschinengewehre,
• die Detonationen der Artillerie, das scht der Flammenwerfer sind groteske klangliche Realität.

Am Ende des Textes hört man deutlich die logische Konsequenz des Schützengrabens im t-tt, das ohne Zweifel das Adjektiv tot akustisch meint.

Jandls Materialschlacht ist ein Antikriegsgedicht,

• das ohne gut gemeinte Belehrung auskommt.
• Der Mensch, angesichts der in Buchstaben und Laute zerlegten Furie Krieg, wird auf sich selbst zurückgeworfen.

Ernst Jandl 1944 / 1945

1944

krieg
krieg
krieg
krieg
krieg
krieg
krieg
krieg
krieg
krieg
krieg
krieg
1945

krieg
krieg
krieg
krieg
mai

Literaturangaben

Ernst Jandl: lechts und rinks

Gedichte, Statements, Peppermints
München: Luchterhand-Literaturverlag 1995
ISBN:363086872X

Als Taschenbuch:
Luchterhand Nr. 2043
Literaturverlag 2001
ISBN: 3-630-62043-4